La Comisión para el Mercado Financiero (“CMF”) publicó la Norma de Carácter General N°570 (“NCG N°570“), que apunta a una tendencia clara: aliviar obligaciones formales que generaban carga operativa sin aportar valor real a la supervisión.
I. Reaseguradores extranjeros (NCG N°139)
Las entidades ya no están obligadas a remitir a la CMF la copia protocolizada del poder de su representante legal en Chile ni sus datos de contacto.
Basta con mantener esos antecedentes disponibles y presentarlos si la CMF los requiere, dentro de un plazo de 3 días hábiles. El deber de tener un representante con residencia en Chile y plenas facultades se mantiene intacto.
II. Vector de tasas de descuento (NCG N°209 y N°318)
El VTD utilizado para el cálculo de suficiencia de activos y reservas técnicas de rentas vitalicias, dejará de comunicarse mediante Oficios Ordinarios.
La CMF lo publicará directamente en su página web, en la sección de estadísticas, de manera de hacer su tramitación más accesible y más expedita.
III. Derogación de la Circular N°1677
La NCG N°570 deroga la Circular N°1677 de 2003, eliminando la obligación de remitir a la CMF la nómina de representantes legales de compañías de seguros y reaseguros, junto con las escrituras de poderes y rúbricas. Una exigencia de hace más de veinte años que quedaba obsoleta frente a los estándares actuales de supervisión.
IV. Vigencia
Todas las modificaciones rigen de forma inmediata a contar del 23 de junio de 2026.
¿Qué deben hacer las compañías?
Revisar sus procesos internos para asegurarse de que la documentación que antes se enviaba quede correctamente archivada y disponible ante eventuales requerimientos de la CMF. El cambio es de forma, no de fondo: la supervisión existe, solo se moderniza su ejercicio.
CONTACTO
Patricio Prieto
Socio
pdprieto@prieto.cl
Maite Larrañaga
Directora
mlarranaga@prieto.cl
Emilia Papic
Asociada
epapic@prieto.cl
La información contenida en esta alerta ha sido preparada con fines informativos y no constituye asesoría legal*
Alonso de Córdova 4355, piso 15, Vitacura, Santiago, Chile
prieto@prieto.cl
Alonso de Córdova 4355, piso 15, Vitacura, Santiago – Chile
+562 2280 5000
prieto@prieto.cl 